Medisch & esthetische systemen
Tijdens laserbehandelingen, of ze nu ablatieven of Q-switched zijn met nano- of pico-pulsen, komen rookgassen en vaak ook virusbesmet weefsel vrij.
De filter- en afzuigsystemen van TBH vangen deze mogelijk besmettelijke deeltjes effectief op om de arts, het personeel en de patiënten optimaal te beschermen.
Getuigenis Dr. Hahn
Welk medisch/esthetisch systeem is geschikt voor mij?
Medische en esthetische apparatuur Video's
Service & verkoop
FAQ & Downloads
Dieser Inhalt ist nur für eingeloggte User zugänglich.
Einloggen
Dieser Inhalt ist nur für eingeloggte User zugänglich.
Einloggen
Hoge-resolutie productafbeeldingen om te downloaden
Nee, de filter- en afzuigsystemen van TBH zijn geen medische producten volgens § 3 par. 1 MPG, aangezien zij niet direct in aanraking komen met patiënten en primair voor de arbeidsveiligheid dienen. Ze voldoen niet aan de criteria voor een medische toelating volgens DIN EN 60601-1.Zij kunnen echter wel getest worden op het voldoen aan hogere veiligheidseisen op geneeskundig gebied volgens DIN EN 62353 (VDE 0751-1).
Nee, er is geen toelating verplicht, omdat de systemen zo zijn ontworpen en de afzuigarm zo is gepositioneerd dat zij tijdens de toepassing, bij het afzuigen, geen direct contact maken met de patiënt.
De TBH Health Basic en de TBH Health Pro hebben veel in gemeen, zoals bijvoorbeeld vergelijkbare luchtdebietvolumes van tot aan 200m³/h, identieke afmetingen en identieke filtertypes, inclusief de gepatenteerde InLine-filters.
Het belangrijkste onderscheid tussen beide apparaten ligt in het motortype en de statische druk. De TBH Health Basic beschikt over een borstelmotor met een gegarandeerde looptijd van 600 bedrijfsuren en een gemiddelde levensduur van ca. 600-800 uur. Hoewel het technisch mogelijk is om alleen de borstels te vervangen, kan dat de levensduur van de motor verkorten, aangezien de collector ook vaak wordt beschadigd, wat tot een snellere slijtage van de borstel leidt. Bovendien biedt de TBH Health Basic een hogere statische druk van 14.000 Pa, wat echter irrelevant is voor toepassingen met afzuigarmen.
Op basis van de beperkte levensduur van de motor en de onderhoudsvereisten bevelen we de TBH Health Basic aan voor toepassingen waarbij de bedrijfstijd tussen de 5 en 20 minuten per dag ligt. De TBH Health Pro voor toepassingen met een bedrijfstijd van meer dan 20 min. per dag.
De TBH Health Pro en de TBH Health Pro Silence zijn vergelijkbaar wat betreft techniek en toepassing, hebben vergelijkbare luchtstroomsnelheden (max. 200m³/u en max. 300m³/u) door dezelfde motortechnologie en zijn door de borstelloze motor en het aandrijfsysteem onderhoudsvrij. De levensduur van de motor bedraagt ca. 20.000 u – 40.000 u, waarbij we een garantie van 10.000 u geven. Beide systemen zijn uitgerust met het gepatenteerde InLine-filter en worden aanbevolen voor toepassingen waarbij de bedrijfstijd minder dan 20 minuten per dag bedraagt. Maar er zijn belangrijke verschillen. De TBH Health Pro is compacter, heeft echter een kleiner filteroppervlak en een hoger geluidsniveau (62 dB). Het systeem gebruikt een compact 2-traps filter (HEPA-deeltjesfilter H13 + actief kool). In tegenstelling neemt de TBH Health Pro Silence iets meer ruimte in, maar biedt hij een groter filteroppervlak en een lager geluidsniveau (53 dB). Hij maakt het afzonderlijk vervangen van HEPA-deeltjesfilter H14 en actief koolfilter mogelijk, wat tot lagere vervolgkosten leidt.
De TBH Health Pro is compacter en luider (62 dB), ideaal bij een beperkte beschikbare ruimte en een kleinere continue werking. De TBH Health Pro Silence heeft meer plaats nodig, is stiller (53 dB) en heeft lagere vervolgkosten door de apart vervangbare filters. Hij is beter geschikt voor continue werking en geluidsgevoelige omgevingen. Beide zijn ontworpen voor toepassingen van meer dan 20 minuten per dag.
De hoofdfilters van de TBH Health Serie worden bewaakt door een drukverschilsensor die aangeeft wanneer zij verzadigd zijn. Indien er binnen een jaar geen verzadiging wordt aangegeven, is het vervangen van het HEPA-deeltjesfilter op hygiënische gronden noodzakelijk. Het actieve koolfilter, wat niet door een drukverschilsensor wordt bewaakt, dient tenminste elke 6-12 maanden of bij geurontwikkeling worden vervangen. Het ook niet door een sensor bewaakte InLine-filter dient volgens het TBH-hygiëneconcept dagelijks, maar tenminste wekelijks te worden vervangen om verspreiding van bacteriën en ziektekiemen te vermijden.
De onderhoudskosten voor het systeem zijn minimaal. Afgezien van regelmatige filtervervangingen en reinigingen is het systeem verder onderhoudsvrij. De oppervlakte en afzuigarm dienen regelmatig via veegdesinfectie worden gereinigd, zie de stap-voor-stap videohandleiding onder: (zie reinigingsvideo onder “Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBG GmbH”).
Bovendien moeten de instelschroeven wekelijks worden aangedraaid, om eventueel omlaag zakken van de afzuigarm te voorkomen. Meer informatie vindt u in de systeemcatalogi en de gebruiks- en onderhoudshandleidingen.
Het gepatenteerde InLine-filter is een innovatie speciaal voor toepassingen op medisch en esthetisch gebied. Dit filter, dat direct op de kap wordt bevestigd, vangt deeltjes, ziektekiemen en bacteriën direct bij de bron op.
Dankzij het “1-klik-systeem” kan het InLine-filter in ca. 5 seconden worden verwisseld. De kap zelf kan eenvoudig worden gedemonteerd en gereinigd.
Doordat het InLine-filter op het uiteinde wordt geplaatst wordt voorkomen dat de afzuigarm vuil wordt, waarbij zich anders bacteriën en ziektekiemen zouden kunnen vermeerderen. Daardoor worden de reinigingskosten van het systeem aanzienlijk verlaagd. Bovendien voorkomt het InLine-filter het uit de afzuigarm vallen van deeltjes en eventueel vloeistof en daardoor de overdracht van ziektekiemen tussen de patiënten. Het hoofdfilter van het systeem wordt zo gespaard en de levensduur van het filter duidelijk verlengd.
De zuigpunt heeft een kleinere diameter. Daardoor wordt het zicht minder gehinderd. Hij is echter op hygiënische gronden niet de eerste keus, aangezien hij de afzuigarm niet beschermt tegen vervuiling en kiemvorming en het hoofdfilter sterker belast. Indien de standaard gemonteerde kap stoort bij de positionering bij patiënten, kan hij door het losdraaien van 4 schroeven eenvoudig worden verwijderd. De functie van het InLine-filter wordt daardoor niet aangetast.
De TBH-hoofdfilters in het systeem kunnen eenvoudig worden vervangen, er is geen bijzondere kennis of gereedschap voor nodig. Eenvoudig het systeemdeksel openmaken, het filter uitnemen en het nieuwe filter plaatsen. Hier vindt u een gedetailleerde videohandleiding: Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBH GmbH
Her wisselen van hoofdfilters van het TBH Health-systeem is eenvoudig en vereist geen speciale kennis of gereedschap. U hoeft alleen het deksel van het systeem te openen, de oude filters te verwijderen en de nieuwe filters te plaatsen. Onder deze link vindt u een gedetailleerde videohandleiding: Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBH GmbH
De montage is heel eenvoudig en vereist geen bijzondere kennis.
Onder deze link vindt u een gedetailleerde videohandleiding: Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBH GmbH
De afzuigarm kan nauwkeurig worden gepositioneerd via het draaien van de schroeven. Het te ver uittrekken van de afzuigarm dient te worden vermeden, omdat het systeem anders kan omvallen. Onder deze link vindt u een gedetailleerde videohandleiding: Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBH GmbH
Het TBH-hygiëneconcept werd speciaal ontwikkeld door TBH voor toepassingen op medisch en esthetisch gebied, om de reinheid, bescherming tegen infecties en de netheid te waarborgen. Hij werd door het onafhankelijke, geaccrediteerde testlaboratorium CleanControlling Medical GmbH Co. KG in Emmingen-Liptingen.
Om het TBH-hygiëneconcept te implementeren raden we de volgende stappen aan:
- Vervang de HEPA-hoofdfilters in het systeem elk half jaar.
- Reinig de afzuigkap via veegdesinfectie met desinfectiedoekjes en reinig het beschermingsrooster in de thermodesinfector.
- Verwijder het InLine-filter en plaats een nieuwe. Het gebruikte InLine-filter verpakt u veilig in een gesloten, scheurbestendige zak en voert hem af.
Extra tip: Alleen een effectieve opvang en filtratie in combinatie met de reiniging en desinfectie van oppervlakken beschermt tegen de verspreiding van virussen/bacteriën tussen patiënten. Laat het systeem ook tussen de behandelingen door ingeschakeld, zodat alle lucht in de behandelkamer meerdere keren per uur kan worden gefilterd, waardoor het risico op besmetting en infectie aanzienlijk wordt verminderd.
Afhankelijk van de toepassing en de hygiënevoorschriften in uw behandelkamer kan het verplicht zijn om een hygiëneconcept op te stellen waarin een filter- en afzuigsysteem wordt opgenomen.
Met betrekking tot het systeem zijn met name de volgende punten belangrijk en moeten deze individueel worden beoordeeld:
– Aanbeveling: Reiniging na elke behandeling /// minimumnorm: Reiniging per werkdag
o Veegdesinfectie van kap en afzuigarm (buitenkant)
o Vervanging van het InLine-filter
– Aanbeveling: Reiniging wekelijks /// minimumnorm: Reiniging maandelijks
o Demontage en reiniging van de afzuigarm
o Reiniging van de buitenkant van het apparaat
– Aanbeveling: halfjaarlijks onderhoud /// minimumnorm jaarlijks onderhoud
o Invoering van de elektronische veiligheidscontrole volgens DGUV 3
o Hoofdfilter en actief koolfilter vervangen
o Reiniging van de buitenkant van het systeem
Het InLine-filter voorkomt met zijn positie aan de punt de vervuiling van de afzuigarm, waardoor de hechting van deeltjes en de groei van ziektekiemen en bacteriën wordt beperkt. De kosten voor de reiniging van het systeem worden daardoor aanzienlijk verminderd. Het InLine-filter zorgt ervoor dat de omslachtige demontage en reiniging van de afzuigarm niet meer dagelijks, maar slechts wekelijks of maandelijks moet worden uitgevoerd, wat werktijd bespaart en tegelijkertijd voor de hygiëne zorgt.
– Bovendien voorkomt het InLine-filter, dat er deeltjes en eventueel vloeistof uit de afzuigarm vallen, waardoor kruisbesmetting tussen patiënten wordt vermeden.
– Het InLine-filter beschermt tevens de hoofdfilters van het systeem, wat de levensduur aanzienlijk verlengt.
– De afzuigcapaciteit leidt meerdere keren per uur tot een complete luchtverversing in de behandelkamer, wat tot een duidelijk lagere belasting van de lucht met ziektekiemen en bacteriën leidt.
– Het optimale reinigingsgemak werd door het onafhankelijke, geaccrediteerde testlaboratorium CleanControlling Medical GmbH Co. KG in Emmingen-Liptingen getest en bevestigd.
Meer informatie vindt u in de reinigingsvideo onder de vermelde link: Luchtafzuiging voor medische toepassingen – TBH GmbH
No, the TBH filter and extraction systems are not medical devices according to § 3 para. 1 MPG, (German Medical Products Law, as they do not come into direct contact with patients and are primarily used for occupational safety. They do not meet the criteria for medical approval according to DIN EN 60601-1. However, they can be tested according to DIN EN 62353 (VDE 0751-1) to meet the increased safety requirements in the medical field.
No, clearance is not required because the systems are designed, and the extraction arm is positioned so that they do not directly touch the patient during extraction and application.
TBH Health Basic and TBH Health Pro have many features in common, such as similar air flow rates up to 200m³/h, identical dimensions, and identical filter types, including the patented InLine filter.
The main difference between the two units is the type of motor and the static pressure. The TBH Health Basic has a brush motor with a guaranteed lifetime of 600 operating hours and an average lifetime of approximately 600-800 hours. Although it is technically possible to change only the brushes, this can shorten the life of the motor, as the commutator is often also damaged, resulting in faster wear of the brushes. The TBH Health Basic offers a higher static pressure of 14,000 Pa, but this is irrelevant for extraction arm applications.
Due to the limited motor life and maintenance requirements, we recommend the TBH Health Basic for applications where the operating time is between 5 and 20 minutes per day. The TBH Health Pro for applications where the operating time exceeds 20 minutes per day.
Der Hauptunterschied zwischen den beiden Geräten liegt im Motortyp und im statischen Druck. Die TBH Health Basic verfügt über einen Bürstenmotor mit einer garantierten Laufzeit von 600 Betriebsstunden und einer durchschnittlichen Lebensdauer von ca. 600-800 Stunden. Obwohl es technisch möglich ist, nur die Bürsten zu wechseln, kann dies die Lebensdauer des Motors verkürzen, da häufig auch der Kollektor beschädigt wird, was zu einem schnelleren Verschleiß der Bürsten führt. Darüber hinaus bietet der TBH Health Basic einen höheren statischen Druck von 14.000 Pa, was jedoch für Anwendungen mit Absaugarmen irrelevant ist.
Aufgrund der begrenzten Lebensdauer des Motors und der Wartungsanforderungen empfehlen wir die TBH Health Basic für Anwendungen, bei denen die Betriebszeit zwischen 5 und 20 Minuten pro Tag liegt. Die TBH Health Pro für Anwendungen mit einer Betriebszeit von über 20min am Tag.
The TBH Health Pro and TBH Health Pro Silence are similar in technology and application, have similar airflow rates (max. 200m³/h or max. 300m³/h) due to the same motor technology and are maintenance free due to the brushless motor and drive system. The lifetime of the motor is approximately 20,000h – 40,000h and we give a warranty of 10,000h. Both systems are equipped with the patented InLine filter and are recommended for applications where the operating time is more than 20 minutes per day. However, there are significant differences: The TBH Health Pro is more compact, has a smaller filter area and a higher noise level (62 dB). The system uses a compact 2-stage filter (HEPA particle filter H13 + activated carbon). The TBH Health Pro Silence, on the other hand, requires slightly more space, but offers a larger filter area and a lower noise level (53 dB). It allows the HEPA filter H14 and the activated carbon filter to be replaced separately, resulting in lower filter replacement costs.
Changing the main filters in the TBH Health System is easy and does not require any special knowledge or tools. All you have to do is open the cover of the system, remove the old filters and insert the new ones. A detailed video tutorial can be found at Medical & Aesthetic Systems – TBH GmbH Extraction Systems: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
The assembly is very simple and does not require any special knowledge. Just watch our video tutorial at the link below: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
The extraction arm can be precisely positioned by turning the screws. Overstretching the extraction arm should be avoided as this can cause the system to tilt. See our video tutorial at the link below: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
Darüber hinaus sollten die Einstellschrauben wöchentlich nachgezogen werden, um ein mögliches Absinken des Absaugarms zu verhindern. Weitere Informationen finden Sie in den Anlagenkatalogen sowie in den Betriebs- und Wartungsanleitungen.
The TBH Hygiene Concept was developed specifically for TBH medical and aesthetic applications to ensure cleanliness and protection against infection. It has been tested by the independent, accredited test laboratory CleanControlling Medical GmbH & Co. KG in Emmingen-Liptingen, Germany.
To implement the TBH hygiene concept, we recommend the following steps:
- Change the main HEPA filter in the system every six months.
- Clean the extraction hood by wiping with disinfectant wipes and clean the protective grille in the thermal washer-disinfector.
- Remove the InLine filter and replace with a new InLine filter. Securely place the used InLine filter in a sealed, tear-proof bag for disposal.
Die Saugspitze hat einen kleineren Durchmesser. Dadurch wird die Sicht weniger behindert. Sie ist jedoch aus hygienischen Gründen nicht die erste Wahl, da sie den Absaugarm nicht vor Verschmutzung und Keimbildung schützt und den Hauptfilter stärker belastet. Sollte die serienmäßig montierte Haube bei der Positionierung am Patienten stören, kann sie durch Lösen der 4 Schrauben einfach abgenommen werden. Die Funktion des InLine-Filters wird dadurch nicht beeinträchtigt.
The TBH Health Pro is more compact and louder (62 dB), ideal for limited space and less continuous operation. The TBH Health Pro Silence requires more space, is quieter (53 dB) and has lower cost of ownership due to separately replaceable filters. It is better suited for continuous operation and noise sensitive environments. Both are designed for use for more than 20 minutes per day.
The TBH Health Series main filters are monitored by a differential pressure sensor that indicates when they are saturated. If saturation is not indicated within one year, it is necessary to change the HEPA particulate filters for sanitary reasons. The activated carbon filter, which is not monitored by a differential pressure sensor, should be changed at least every 6-12 months or when odors develop. According to the TBH hygiene concept, the InLine filter, which is also not monitored by a sensor, should be changed daily or weekly at the latest to prevent the transfer of bacteria and germs.
The system requires minimal maintenance. Other than regular filter changes and cleaning, the system is virtually maintenance free. The surfaces and the extraction arm should be cleaned regularly by wiping with disinfectant, see the step-by-step video instructions at: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
In addition, the adjustment screws should be tightened weekly to prevent possible sinking of the extraction arm. For more information, please refer to the equipment catalogs and operating and maintenance manuals.
The patented InLine filter is an innovation designed specifically for medical and aesthetic applications. Attached directly to the hood, the InLine filter captures particles, germs and bacteria at the point of origin. Thanks to the “1-click system”, it can be changed in about 5 seconds. The hood itself is easy to disassemble and clean. The InLine filter is located at the tip. This prevents the extraction arm from becoming dirty, where bacteria and germs can multiply and significantly reduces the amount of cleaning required for the system. In addition, the InLine filter prevents particles and possibly fluid from falling out of the suction arm, thus preventing the transfer of germs between patients. This protects the system’s main filter and significantly extends filter life.
The extraction tip is smaller in diameter, the view is less obstructed. However, it is not the first choice for hygienic reasons, as it does not protect the extraction arm from contamination and germ formation, and it puts more stress on the main filter. If the standard hood interferes with positioning on the patient, it can be easily removed by loosening the 4 screws. The function of the InLine filter is not affected.
The TBH main filters in the system are easy to change, no special knowledge or tools are required. Simply open the system’s cover, remove the filters and install the new ones. Click here for detailed video instructions: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
Changing the main filters in the TBH Health System is easy and does not require any special knowledge or tools. You just need to open the cover of the system, remove the old filters and insert the new ones. Click on the link for a detailed video tutorial: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
In Bezug auf die Anlage sind insbesondere folgende Punkte wichtig und individuell zu bewerten:
– Empfehlung: Reinigung nach jeder Behandlung /// Mindeststandard: Reinigung pro Arbeitstag
o Wischdesinfektion von Haube und Absaugarm (außen)
o Wechsel des InLine-Filters
– Empfehlung: Reinigung wöchentlich /// Mindeststandard: Reinigung monatlich
o Demontage und Reinigung des Absaugarms
o Äußere Reinigung des Gerätes
– Empfehlung: halbjährliche Wartung /// Mindeststandard: jährliche Wartung
o Durchführung der elektrischen Sicherheitsprüfung nach DGUV 3
o Hauptfilter und Aktivkohlefilter wechseln
o Äußere Reinigung der Anlage
The assembly is very simple and does not require any special knowledge. Click on the link for a detailed video tutorial: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
– Darüber hinaus verhindert der InLine-Filter, dass Partikel und eventuell Flüssigkeiten aus dem Absaugarm herausfallen, wodurch eine Kreuzkontamination zwischen Patienten vermieden wird.
– Der InLine-Filter schützt zudem den Hauptfilter der Anlage, was dessen Lebensdauer erheblich verlängert.
– Die Absaugleistung der Anlage führt mehrmals pro Stunde zu einem kompletten Luftaustausch im Behandlungsraum, was zu einer deutlich geringeren Belastung der Luft mit Keimen und Bakterien führt.
– Die optimale Reinigungsfähigkeit wurde durch das unabhängige, akkreditierte Prüflabor CleanControlling Medical GmbH & Co. KG in Emmingen-Liptingen getestet und bestätigt.
Weitere Informationen finden Sie im Reinigungsvideo unter dem angegebenen Link: Luftabsaugung für medizinische Anwendungen – TBH GmbH
The extraction arm can be precisely positioned by turning the screws. Overstretching the extraction arm should be avoided, otherwise the system may tilt. A detailed video tutorial can be found at the link: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
– Darüber hinaus verhindert der InLine-Filter, dass Partikel und eventuell Flüssigkeiten aus dem Absaugarm herausfallen, wodurch eine Kreuzkontamination zwischen Patienten vermieden wird.
– Der InLine-Filter schützt zudem den Hauptfilter der Anlage, was dessen Lebensdauer erheblich verlängert.
– Die Absaugleistung der Anlage führt mehrmals pro Stunde zu einem kompletten Luftaustausch im Behandlungsraum, was zu einer deutlich geringeren Belastung der Luft mit Keimen und Bakterien führt.
– Die optimale Reinigungsfähigkeit wurde durch das unabhängige, akkreditierte Prüflabor CleanControlling Medical GmbH & Co. KG in Emmingen-Liptingen getestet und bestätigt.
Weitere Informationen finden Sie im Reinigungsvideo unter dem angegebenen Link: Luftabsaugung für medizinische Anwendungen – TBH GmbH
The TBH Hygiene Concept was developed specifically for TBH medical and aesthetic applications to ensure cleanliness, and protection against infection. It was tested by the independent, accredited test laboratory CleanControlling Medical GmbH & Co. KG in Emmingen-Liptingen, Germany.
To implement the TBH hygiene concept, we recommend the following steps:
1. Change the main HEPA filter in the system every six months.
2. Clean the suction hood by wiping it up with disinfectant wipes and clean the protective grille in the thermal disinfector.
3. Remove the InLine filter and replace it with a new one. Securely place the used InLine filter in a sealed, tear-proof bag for disposal.
Additional Tip: Only effective capture and filtration combined with surface cleaning and disinfection will prevent the spread of viruses/bacteria between patients. Leave the system on between treatments so it can filter all the air in the treatment room several times an hour, significantly reducing the risk of contamination and infection.
Depending on the application and the hygiene regulations in your treatment room, it may be necessary to create a hygiene concept that takes the filter and extraction system into account.
Regarding the system, the following points are important and should be evaluated individually:
– Recommendation: Cleaning after each treatment /// Minimum standard: Cleaning per working day.
o Wipe disinfection of hood and extraction arm (external)
o Change of InLine filter
– Recommendation: Cleaning weekly /// Minimum Standard: Cleaning monthly
o Disassembly and cleaning of extraction arm
o External cleaning of the unit
– Recommendation: Semi-annual maintenance /// Minimum Standard: Annual maintenance
o Perform electrical safety test according to DGUV 3
o Change main filter and activated carbon filter
The InLine filter prevents contamination of the extraction arm due to its position at the tip, which reduces the adhesion of particles and the growth of germs and bacteria. This significantly reduces the effort required to clean the system. The InLine filter eliminates the need for a daily time-consuming disassembly and cleaning of the extraction arm, saving labor time while maintaining hygiene. Clean the extraction arm at least monthly, we recommend it weekly.
– In addition, the InLine filter prevents particles and liquids from falling out of the extraction arm, preventing cross-contamination between patients.
– The InLine filter also protects the system’s main filter, significantly extending its life.
– The system’s suction power creates a complete air exchange in the treatment room several times per hour, resulting in significantly less airborne germs and bacteria.
– The optimal cleaning performance was verified by the independent, accredited test laboratory CleanControlling Medical GmbH & Co. KG in Emmingen-Liptingen, Germany.
For more information, see the cleaning video at the link provided: Medical & Aesthetic systems – TBH GmbH extraction systems
No, i sistemi di aspirazione e filtraggio TBH non sono dispositivi medici ai sensi del § 3 par. 1 MPG, (legge tedesca sui dispositivi medici), in quanto non entrano in contatto diretto con i pazienti e sono utilizzati principalmente per la sicurezza sul lavoro. Non soddisfano i criteri per l’approvazione medica secondo la norma DIN EN 60601-1. Nel caso dovesse essere necessario, possono essere testati secondo la normativa DIN EN 62353 (VDE 0751-1) per soddisfare i maggiori requisiti di sicurezza in campo medicale.
No, non è obbligatorio ottenere una licenza classe lla perché il braccio di aspirazione è posizionato in modo tale da non toccare direttamente il paziente durante la fase di applicazione e aspirazione.
: I dispositivi TBH Health Basic e TBH Health Pro hanno molti aspetti in comune, come la portata d’aria fino a 200m³/h, le dimensioni e gli stessi tipi di filtro, tra cui il filtro brevettato InLine.
La differenza principale tra le due apparecchiature è il tipo di motore e la pressione statica. La TBH Health Basic ha un motore a spazzole con un’autonomia garantita di 600 ore di funzionamento e una durata media di circa 600-800 ore. Sebbene sia tecnicamente possibile cambiare solo le spazzole, questo può ridurre la vita del motore, poiché spesso anche il collettore viene danneggiato, con conseguente usura più rapida delle spazzole. Il TBH Health Basic offre una pressione statica più elevata, pari a 14.000 Pa, che però è irrilevante per l’uso con bracci di aspirazione.
A causa della durata limitata del motore e dei requisiti di manutenzione, consigliamo il modello TBH Health Basic per le esigenze di funzionamento tra i 5 e i 20 minuti al giorno. Il TBH Health Pro per applicazioni con un tempo di funzionamento superiore a 20 minuti al giorno.
Il TBH Health Pro e il TBH Health Pro Silence sono simili per quanto riguarda la tecnologia e la loro applicazione, hanno portate d’aria simili (max. 200m³/h o max. 300m³/h) grazie alla medesima tecnologia del motore e sono esenti da manutenzione grazie al motore brushless senza spazzole (motore a commutazione elettrica azionato da una fonte di alimentazione in c.c. tramite un controllore esterno). La vita operativa del motore è di circa 20.000h – 40.000h, inoltre offriamo una garanzia di 10.000h. Entrambe le apparecchiature sono dotate del filtro brevettato InLine e sono indicate per esigenze di lavoro che richiedono più di 20 minuti al giorno. Ci sono però delle differenze importanti. Il TBH Health Pro è più compatto, ha un’area di filtraggio più piccola e un livello di rumorosità più elevato (62 dB). Il sistema utilizza un filtro compatto a 2 stadi (filtro HEPA per particelle H13 + carbone attivo). Il TBH Health Pro Silence, invece, richiede uno spazio leggermente maggiore, offre un’area di filtraggio più grande e un livello di rumorosità più basso (53 dB). Il filtro antiparticolato HEPA H14 e il filtro a carbone attivo possono essere sostituiti separatamente, con conseguente riduzione dei costi di manutenzione.
Il TBH Health Pro è più compatto e più rumoroso (62 dB), ideale per spazi limitati e per un utilizzo meno frequente. Il TBH Health Pro Silence richiede più spazio, è più silenzioso (53 dB) e ha costi di manutenzione inferiori grazie ai filtri che si possono sostituire separatamente. È più adatto al funzionamento continuo e agli ambienti più sensibili al rumore. Entrambi sono progettati per un utilizzo superiore ai 20 minuti al giorno.
I filtri principali della serie TBH Health sono monitorati da un sensore di pressione differenziale che indica quando sono saturi. Se la saturazione non viene segnalata entro un anno, è necessario cambiare i filtri HEPA per motivi igienici. Il filtro a carbone attivo, che non è monitorato da un sensore di pressione differenziale, deve essere sostituito almeno ogni 6-12 mesi o quando si sviluppano odori. Secondo il concetto di igiene di TBH, il filtro InLine, anch’esso non monitorato da un sensore, dovrebbe essere cambiato quotidianamente, al massimo settimanalmente, per evitare il contagio con batteri e germi.
La manutenzione del sistema è minima. A parte la sostituzione e la pulizia periodica dei filtri, il sistema è praticamente esente da manutenzione. Le superfici e il braccio di aspirazione devono essere puliti regolarmente con un panno disinfettante, vedi le istruzioni video step by step:
Aspiratori settore estetica e medicale – TBH abbattimento particelle
Inoltre, le viti di regolazione devono essere riavvitate settimanalmente per evitare che il braccio di aspirazione possa abbassarsi. Per ulteriori informazioni, consulta i cataloghi del sistema e le istruzioni per l’uso e la manutenzione.
: Il filtro InLine brevettato è un’innovazione pensata appositamente per le applicazioni medicali ed estetiche. Questo filtro, collegato direttamente alla parabola, abbatte particelle, germi e batteri direttamente al punto di origine. Grazie al “sistema 1-click”, il filtro InLine può essere sostituito in circa 5 secondi. Essendo posizionato sulla sommità, evita che il braccio di aspirazione si riempia di impurità, dove altrimenti potrebbero moltiplicarsi batteri e germi. La pulizia del sistema si riduce così in modo considerevole. Inoltre, il filtro InLine impedisce la fuoriuscita di particelle e di liquidi dal braccio di aspirazione e di conseguenza il passaggio di germi tra pazienti. Il filtro principale dell’unità è viene protetto e la sua durata di vita si prolunga notevolmente.
La punta di aspirazione ha un diametro più piccolo. Ciò significa che il campo visivo è meno limitato. Non è però la prima scelta per motivi igienici, in quanto non protegge il braccio di aspirazione dalla contaminazione e dalla formazione di germi e mette a dura prova il filtro principale. Se la parabola interferisce il campo visivo durante l’uso, può essere facilmente rimossa allentando le 4 viti. L’uso senza parabola non influisce sul funzionamento del filtro InLine.
I filtri principali dei sistemi TBH sono facili da sostituire, non sono necessarie conoscenze o strumenti particolari. Basta aprire il coperchio del sistema, rimuovere i filtri e inserire quelli nuovi.
Consulta le istruzioni dettagliate video su: Aspiratori settore estetica e medicale – TBH abbattimento particelle
La sostituzione dei filtri principali dell’unità TBH Health è semplice e non richiede conoscenze o strumenti particolari. Tutto ciò che devi fare è aprire il coperchio dell’unità, rimuovere i filtri usati e inserire quelli nuovi. Puoi trovare un video dettagliato di istruzioni al link: Aspirazione dell’aria per applicazioni mediche – TBH GmbH
Il processo di montaggio è molto semplice e non richiede conoscenze particolari. Consulta le istruzioni dettagliate video su: Aspiratori settore estetica e medicale – TBH abbattimento particelle
Il braccio di aspirazione può essere posizionato con esattezza ruotando le viti. Si consiglia di non allungare eccessivamente il braccio di aspirazione, per evitare che l’apparecchio si possa sbilanciare e cadere. Consulta le istruzioni dettagliate video su: Aspiratori settore estetica e medicale – TBH abbattimento particelle
Il sistema di igiene TBH è stato sviluppato appositamente dalla TBH per applicazioni in campo medicale ed estetico, al fine di garantire sicurezza, protezione contro le contaminazioni e pulizia. È stato testato dal laboratorio indipendente e accreditato CleanControlling Medical GmbH & Co. KG di Emmingen-Liptingen in Germania.
Per implementare il piano igienico TBH, ti consigliamo di seguire i seguenti step:
1° Sostituire il filtro principale HEPA dell’unità ogni sei mesi.
2° Pulire il sistema di aspirazione mediante disinfezione con salviette disinfettanti e pulire la griglia di protezione nel termodisinfettore.
3° Estrarre il filtro InLine e inserirne uno nuovo. Porre il filtro InLine usato in un sacchetto antistrappo, e successivamente smaltirlo.
Suggerimento aggiuntivo: solo l’abbattimento, la pulizia e alla disinfezione delle superfici protegge contro la diffusione di virus/batteri tra i pazienti. Mantieni il dispositivo acceso tra un trattamento e l’altro in modo che possa filtrare più volte all’ora l’aria nell’ambiente, riducendo in modo significativo il rischio di contaminazione e infezione.
A seconda del tipo di applicazione e delle norme igieniche della tua sala di trattamento, potrebbe essere necessario creare un piano di igiene che prenda in considerazione il sistema di filtraggio e di aspirazione.
Per quanto riguarda il sistema, i punti seguenti sono particolarmente importanti e devono essere valutati individualmente:
– Raccomandazione: pulizia dopo ogni trattamento /// Standard minimo: pulizia ogni giorno lavorativo.
o Disinfezione con panno della parabola e del braccio di aspirazione (all’esterno)
o Sostituzione del filtro InLine
– Raccomandazione: pulizia settimanale /// Standard minimo: pulizia mensile
o Smontaggio e pulizia del braccio di aspirazione
o Pulizia esterna dell’apparecchio
– Raccomandazione: manutenzione semestrale /// Standard minimo: manutenzione annuale
o Esecuzione dell’ispezione di sicurezza elettrica secondo la normativa DGUV 3
o Sostituzione del filtro principale e del filtro a carbone attivo
o Pulizia esterna dell’apparecchio
Il filtro InLine previene la contaminazione del braccio di aspirazione grazie alla sua posizione sulla sommità, riducendo così la presenza di particelle e la proliferazione di germi e batteri. L’impegno richiesto per la pulizia del sistema è quindi notevolmente ridotto. Il filtro InLine fa sì che le lunghe operazioni di smontaggio e pulizia del braccio di aspirazione non debbano più essere effettuate quotidianamente, ma solo settimanalmente o mensilmente, risparmiando tempo di lavoro e garantendo allo stesso tempo l’igiene.
– Inoltre, il filtro InLine impedisce la fuoriuscita di particelle e liquidi dal braccio di aspirazione, evitando così la contaminazione tra pazienti.
– Il filtro InLine protegge anche il filtro principale dell’unità, prolungandone notevolmente la durata.
– Le prestazioni di aspirazione dell’unità si concretizzano in un ricambio dell’aria nella sala di trattamento più volte all’ora, con una conseguente riduzione della contaminazione dell’aria.
– La funzionalità di pulizia eccellente è stata testata dal laboratorio di prova indipendente e accreditato CleanControlling Medical GmbH & Co. KG di Emmingen-Liptingen in Germania
Per maggiori informazioni, consulta il video sulla pulizia su: Aspiratori settore estetica e medicale – TBH abbattimento particelle
